Saturday, May 24th, 2008 | Filed under Comic 4 Comments

So I was reading The Mother Tongue by Bill Bryson – a funny, if somewhat flawed book (according to the reviews) about the English language. And at one point the Old English and Old Norse topic came up.

Also, there was that Medieval Translation of Samuel Jackson’s dialogue in Pulp Fiction that was popular on the internets a few months back. (Click on Spoiler:Show)

And since some people on the internet are so great, there’s a community effort to translate the whole of Pulp Fiction script into old English. That would be the movie to watch. Till then there’s that excellent typography video of Jackson’s speech.

Photo by hpk on Flickr. Paintings are in the public domain.

Rate this Comic:
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (15 votes, average: 4.33 out of 5)
Loading ... Loading ...
Copy this comic into your Blog


  1. 1
    Shahab // November 16th, 2008 at 2:11 am

    Hahahhaa … This was the best of the lot .. =))

  2. 2
    Arun // December 18th, 2008 at 11:48 am

    ROFL .. i laughed in the middle of a conference call ..
    Awesome !!

  3. 3
    smitenator // February 25th, 2010 at 9:13 pm

    The english professor uncannily looks like a script writing professor of mine. ;P

  4. 4
    Abhishek // September 6th, 2010 at 9:09 pm

    Great strip.

Leave a Comment

Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes